We all enjoy watching movies and TV shows and more often than not subtitles are very useful to keep up with everything that goes on, especially when said movies or TV shows are foreign. However, for subtitles to be useful, they must be properly synced. In order to do this, there are hundred of tools out there for the average user and today we’re focusing on DivXLand Media Subtitler, which allows you to generate subtitles.
Plain text
You can make subtitles for movie using a simple text file. The program incorporates different timing options to synchronize the text with the voice.
This application is super user-friendly and it doesn’t require any special knowledge because it’s very intuitive and easy to use. After you’ve written each line separately on a text file, you’ll only have to choose the video file and synchronize each text line with the corresponding frame.
Easy corrections
It allows to correct the timing while playing the video. If you see a mismatch, you can correct it.
Some of the features of this app include built-in spell checker that supports different languages, it supports different formats such as CSV, Adobe Encore, MPlayer, and many more. The app also features instant preview, multiple subtitling modes, keyboard shortcuts, and a lot more.
Other interesting features include spell checker in multiple languages, extract audio from video and more.
Overall, this app is perfect for both beginners and more advanced, knowledgeable users as it provides all of the necessary tools to create your own subtitles for all your video files without creating confusion.
DivXLand Media Subtitler is licensed as freeware for PC or laptop with Windows 32 bit and 64 bit operating system. It is in other video tools category and is available to all software users as a free download.